Say your car had a touchscreen with fixed climate buttons which never move or change. What’s the difference?
Physical buttons give you tactile feedback for location and activation, but are more expensive and unreliable.
Soft buttons can be updated, improved, usability fixed. They can be overloaded to control more